荊棘海 這不是後記    薇姬

繼上次靖的弟弟Kai貢獻了一篇後記以後,這次,她把主意打到我身上了。

「叫我寫後記?!」(請想像孟克的「吶喊」。那完美地詮釋我當時的情緒)

「是啊。就這樣決定了。」

她小姐說得是很簡單啦,還說什麼隨便寫寫就好,但我又不是第一天認識她。

「隨便’這兩個字怎麼可能跟靖畫上等號?(而且她兩個月前就吩咐這件事了)所以我只好硬著頭皮寫一點東西。

做為一個看過靖大半作品的朋友,我在這里坦白一件事——其實,每次看她的書,我最在乎的並不是她又寫了什麼樣的故事,而是她這次又塞了多少info在她的書里。

(希望靖看到這篙後記以後,不會禁止我這個「不稱職」的讀者看她的書)

我對那些info的期待,簡直超越了故事本身,因為我認識的靖是一個專注認真、求知欲很高的人,有時候我看到什麼不知道的東西,就一通電話過去,通常她都能解答︰如果不能即刻解答,她手邊也一定有參考書可查。這樣的人會怎樣「使用」那些她吸收的東西,一直是我最感興趣的。

所以每次拿到書,我都會數一下她又在書里安排了什麼東西。這次,她既然叫我寫後記,我想,就試著把書里的東西整理出來好了,順便告訴她,我雖然「心術不正」,也是有認真在看書的!

所以這其實是一篇類似index的東西,是索引、參考,算不上後記。

這本《荊棘海》里有——

表束千尋(ChihiroOnitsuka)︰日本療愈系歌手,〈荊棘海〉出自個人專輯《ThisArmOr》。

居爾特風格(Celtic)︰只要說此類音樂最具代表性的歌手是恩雅,應該就很明確了吧。

埃斯T2︰俗稱的「面包車」(靖說是「嬉皮車」),其實就是那種常被改裝為行動咖啡館的胖胖小卡車。

WOOdstOCk音樂節(WOOdstOCkMUSiCandArtFair)︰音樂史上最重要的音樂節之一,在一九六九年由四個年輕人所籌辦,吸引了五十萬人聚集朝聖,號稱「愛與和平」的音樂會。

Aquascutum︰英國百年品牌,以大衣著稱。

波特萊爾(CharlesBaudelaire)︰法國現代派詩人,十九世紀最偉大的文學評論家、藝評家、美學理論家及翻譯家,《惡之華》為其代表作。

耽諦主義︰簡單來說,是一種不盲從群體、以個人興趣及審美觀追求事物的態度。

莫卡辛鞋(Moccasin)︰一種圓頭無跟的軟皮便鞋。

歐蘭朵︰維吉尼亞‧吳爾芙的小說《歐蘭朵》的主角,蒼白俊美、具中性氣質。電影版《美麗佳人歐蘭朵》由TildaSwinton飾演歐蘭朵。我個人認為她是全世界最適合這個角色的演員。(好啦,TildaSwinton就是在《康斯坦丁︰驅魔神探》演大天使加百列的那個演員……)

馬松(AndreMasson)︰法國超現實主義畫家。

海涅(ChristianJohannHeirichHeine)︰十九世紀的德國詩人。書里的詩句出自《海涅詩集》。

聶魯達(PabloNeruda)︰智利詩人,曾獲諾貝爾文學獎。書里的詩句可以在《聶魯達詩精選集》找到,篇名是(二十首情詩和一首絕望的歌)。

鸚鵡七十夜譚︰印度小說,趣味性很高的故事集。

Thonet︰德國百年家具品牌,是將椅子的生產工業化的先鋒。

暴風雨(Tempest)︰貝多芬的鋼琴奏鳴曲,

SallYlunn\\\-s︰英國巴斯(Bath)當地的百年老店,有名的商品是一種很大的圓面包。

尤根‧奧尼金︰柴可夫斯基的歌劇。

Humbert‧HUmbert&Lolita︰小說《羅麗泰》的男女主角,HUmbert‧Hum-bert四十歲,Lolita是其房東的十二歲女兒。

我發現,《荊棘海》里的老東西還真多,百年椅子、百年老店、百年風衣、百年詩人,還有愛上未成年少女、飽受煎熬的中年男子,真符合松流遠這個男主角。偏偏這位喜好老東西及骨董(我覺得他本身就是一個骨董——他穿反戰T恤呢)的男人,愛上了一個年輕的小女生。愛情果然是人生最大的諷刺與意外。

不過,我也發現,創作這一行不是人人可以做的,我才寫了兩頁,就覺得好像已經寫了兩百頁,寫到心浮氣躁,一直想離開電腦;不知道靖要完成一本書,需要度過多少想拔光自己頭發的日子……

可是,做為一個看過靖大半作品的朋友,我還是希望靖可以繼續寫下去,讀者有書看,而我這個「心術不正」的半個讀者,也能繼續保有計算她的info的小樂趣(改天我應該來計算一下她哪本書里的info最多)靖,就拜托你啦~~

電腦版

茶香言情網版權所有