在香港轉了ＢＯＡＣ的飛機，飛了將近二十個小時，終于，飛機抵達了羅馬機場，是羅馬時間的上午八點三十分，跟台北時間，足足相差了七小時。

志翔看了看機場的大鐘，首先校正了自己的手表。放眼望去，滿機場的人，都是外國面孔，耳朵里听到的，都是異地語言，一時間，志翔頗有一份不真實的、做夢般的感覺。辦好了入境手續，取到了行李——媽媽就是媽媽，給他弄了一皮箱春夏秋冬的衣服，還包括給志遠的。提著皮箱和大包小包的行李，跨出了海關，他在人群中搜索著。志遠呢？身高一八○公分，漂亮瀟灑的志遠是不難尋找的，他從人群中逐一望過去，萬一哥哥不來接他，他就慘了，初到異國，他還真不知道如何應對呢！「志翔！」一聲熟悉的、長久沒有听到的、親切的、熱烈的呼喊聲驟然傳進他的耳鼓。他轉過身子，還來不及看清楚面前的人，就被兩只有力的手臂一把抱住了。他喜悅的大叫了一聲︰

「哥哥！我還以為你沒來呢！」

「沒來？」志遠喘了一口長氣。「我怎麼可能不來？我來了三小時了，一直坐在那邊的長椅子上，一邊抽煙，一邊回憶。」他重重的在志翔肩上拍了一下，眼眶有些兒濕漉漉的。「嗨！志翔，你長高了，高得我沒辦法再揉你的頭發了。而且，你變漂亮了，幾乎和我當年一樣漂亮了！」

志翔望著志遠，這時，才能定楮打量離別了八年的哥哥。噢，二十幾歲到三十出頭是一段大距離嗎？志遠依然是個漂亮的男人，只是，他瘦了，眼角眉梢，已有了淡淡的皺紋，他也黑了，想必羅馬的太陽比台北的大。他有些憔悴，有些疲倦，那唱歌劇的生涯一定是日夜顛倒的！平常的現在，可能是他的睡眠時間吧！他身上還有濃重的煙草與酒混合的氣息，他那些演員朋友們大概生活浪漫……他凝視著志遠，同時間，志遠也在定定的凝視著他，于是，忽然間，兄弟兩人的手，緊緊的握在一起了。「告訴我，」志遠說，喉嚨有些沙啞︰「爸爸和媽媽都好吧！」

「爸爸的頭發白了，媽媽天天怪你……」

「怪我？」「怪你不寫信回家，怪你的信像電報一樣短，怪你到現在不討老婆……嗨！扮，你是不是有了意大利太太，不敢寫信回家報告啊？」「你完全猜對了！」志遠笑著說，笑得那麼開朗，看起來似乎又像當年那樣年輕了。

「真的呀？」志翔張大了眼楮，四面找尋︰「她有沒有跟你一起來？」「別驢了！」志遠一手接過他的皮箱，另一手又在他肩上猛敲了一記。「我永遠不可能討外國老婆，她們有羊騷味！」他揚揚頭。「走吧！先回家去休息一下，我再帶你參觀羅馬！」

走出了機場，迎面而來的，是燻人的暑氣，沒料到歐洲的夏天，也這樣熱！志遠把箱子放在地上，說︰

「你等在這兒，我去開車來！我的車子在停車場！」

「你有車子嗎？」志翔驚奇的問，在台灣，教中學的父母，是怎樣也不會想到擁有私人汽車的。但是，志遠——哦，志遠是歌劇明星，生活當然豪華！

「一輛——小破車而已，」志遠猶豫了一下，解釋什麼似的說︰「在國外，沒車等于沒有腳。怎麼？我信上沒說過嗎？」

「你的信才短呢，什麼都沒說！」

志遠笑了笑，不知怎的，那笑容顯得有些勉強，他走開去開車了。志翔敏感的覺得自己說錯了什麼，這也不能怪哥哥的！他一定很忙，忙得沒有時間寫信！或者，他那演員生活，多少有些「糜爛」，所以來信不願說得太多，思想保守的父母，會無法接受。想通了，他暗暗的點點頭，不管哥哥的生活怎樣，他永遠是他心中的神靈，他會站在哥哥一邊。突然一陣喇叭響，他抬起頭，志遠正從一輛「車」上走下來。他睜大眼楮，望著那輛「車」。天！這也算車嗎？哥哥說的竟是實話！這是輛名副其實的小破車！原來的顏色可能是紅的，現在卻紅褐分不清了，因為已被斑斑的鐵銹布滿了，車頭燈是破的，車尾癟了一大塊，車身是東歪西扭的，……小破車！在台北要找這樣的小破車也不容易呢！

「意大利人開車毫無道德，就喜歡亂沖亂撞！」志遠說，把志翔的行李放進行李箱。「有好車子也沒用！如果不是我住的地方離歌劇院太遠，我才不開車呢！」他扶著車門，忽然抬起頭來，望著志翔，想說什麼，卻又咽下去了。「上車吧！車上再談。」志翔困惑的蹙了一下眉，覺得志遠似乎有些神秘。

上了車，志遠發動了馬達，那車子像坦克車般鳴叫了起來，然後，一陣顫抖，又一陣嘆氣，再一陣震動……最後，卻熄了火。志遠嘴里發出一串希奇古怪的詛咒，大約全是意大利話，志翔一個字也听不懂。志遠再發動，又發動……終于，那車子很有個性的，「呼」的一聲沖出去了，差點撞到前面一輛車子的尾巴。車子上了路，志遠掏出一支煙，燃著了煙，他一面抽煙，一面開車，臉上有種猶疑不定而深思的表情。志翔聞著那繞鼻而來的煙味，情不自禁的說︰

「哥，你抽煙很凶嗎？」

「唔……還好。」「煙不會壞嗓子嗎？」「唔……」車子一個急轉彎，又差點和迎面而來的車撞上，志遠一面猛按喇叭，一面卻又低低詛咒，志翔卻嚇出了一身冷汗。「哥，在意大利開車，我看需要很大技術呢！」

「如果你能在意大利開車，你就能在世界各地開車！」志遠說，望著前面的道路，車子在無數的車群中穿梭。志遠深深的吸了一口煙，牙齒咬著煙蒂，他的眼光筆直的瞪視著前面，好半晌，他取下了煙，啞聲說︰「志翔，我必須告訴你……」

志翔的眼光正瀏覽著車窗外面，那些古典的歐洲建築，那些飾著浮雕的教堂，那些街頭的噴泉……他忽然大大的喘口氣，就驚呼了起來︰「噢，凱旋門！我以為巴黎才有凱旋門！噢，那是什麼？競技場嗎？古羅馬時代的競技場嗎？噢！馬車！這時代還有馬車嗎？噢！扮，我要發瘋了，這些東西會使我發瘋！你能停車嗎？我要拿紙筆把它畫下來」

「志翔！」志遠沉著的說，唇邊浮起一個略帶蕭索的笑容。「你的時間多著呢！先回家休息休息，下午再出來吧，這不過是你來羅馬的第一天而已！」

志翔壓制了自己那興奮的情緒，為自己的失態而有些訕然。他心不在焉的問︰「你剛剛說要告訴我什麼？」

「唔……」志遠又燃起了一支煙。「回家再說吧！」

志翔忽然回頭望著志遠，熱烈的說︰

「哥，你現在帶我去看一個地方好嗎？」

「什麼地方？」「你表演的那家歌劇院！我要看你的海報，你的戲台，你的化妝間……」「哦！」志遠唇邊的肌肉牽動了一下。「改天吧！為了你要來，我昨晚興奮得一夜失眠，現在好累好累！而且，也快要吃中飯了。」噢！原來如此，志翔望著他，怪不得他面有倦容，怪不得他猛抽香煙！和哥哥比起來，他未免太「寡情」了。初到異地，對什麼都新奇，對什麼都有興趣，而志遠呢？顯然他最關懷的是弟弟的來到。他有些慚愧了。

「對不起，哥。」他喃喃的說。

志遠伸過手來，抓住了他的手，安慰而寵愛的緊握了一下，什麼話都沒說。車子穿過了鬧區，那些漂亮的建築漸漸少了，車子越走越遠，志翔狐疑的望著窗外。心想，志遠住的地方實在很遠，想必，有錢的人才住在郊外吧！可是，這也不算郊外，車子滑進了一條窄巷，巷子兩旁，櫛比鱗次的蓋著一些矮屋，有些像台北的違章建築。矮屋前，一些意大利婦女挽著裙子，著腿，在門前洗衣曬衣，孩子們在街上追逐叫罵。車子轉了一個彎，巷子更窄了，面前出現了一些搖搖欲墜似的危樓，可能蓋了有幾百年了，可能即將拆除了……車子停了下來，正在一棟危樓的前面。「到了！」志遠簡單明了的說。「上二樓，左邊的一家，別走到右邊去，右邊住了一個酒鬼，不好惹！」

志翔拿著行李，跟著志遠往二樓爬，沒電梯，樓梯是木造的，踩上去咯吱咯吱響，每一步都似乎可能把樓板踩穿。到了二樓，志遠取出鑰匙開了門，志翔默默的走了進去。門里，是一陣撲鼻的霉味。暗沉沉的光線下，志翔打量著那簡單的「客廳」，一張破沙發，上面堆滿書報雜志，一張書桌，上面光禿禿的放著一盞沒罩的台燈。幾把椅子，一張餐桌。牆上，早已油漆斑駁，到處都有水漬。窗簾是陳舊的，舊得像電影中的老布景。他向「臥室」看去，「臥室」門口，觸目所及，是一張像對聯似的東西，貼在牆上。上面是志遠從小就練就的一筆好毛筆字，寫著︰

「春去秋來年華漸老天涯海角壯志成灰」

他愕然的回過頭來，怔怔的看著志遠，志遠也正默默的面對著他。兄弟二人無言的對視著。好一會兒，誰也不說話，室內沉寂得可以听到兩人呼吸的聲音。然後，志翔終于開了口，他輕聲的、小心的問︰

「你並沒有在歌劇院演大角色，是嗎？」

「工作並不那麼容易找，」志遠啞聲回答。「尤其，對于東方人。」「你真在歌劇院工作嗎？」

「是的。」「是配角嗎？」志遠默然。志翔走了過去，一把抓住了志遠的手臂。

「不管你是配角，還是配角的配角！」他激動的、大聲的說，臉漲紅了。「你是個偉大的聲樂家！你是我最敬佩的哥哥！我來了，我們要一起往一個理想上走，爬得再慢，也要往上爬！我會瞞住爸爸媽媽，可是……」他跑到臥室門邊去，一把扯下那張紙，撕碎了它。「你還有壯志的，是不是？哥哥？」

「是的，」志遠眼楮里閃著光，熱烈的盯著他。「都在你身上，志翔！」